La justice allemande peine à confondre les coupables ayant commis des agressions sexuelles. La victime n'a pas été capable de reconnaître le prévenu comme étant formellement son agresseur.

Selon l'accusation, le prévenu faisait partie d'un groupe d'une dizaine d'hommes ayant encerclé la victime à la gare de Cologne avant de la saisir au niveau des fesses, des hanches et de la taille. La scène aurait duré deux à trois minutes. L'homme a toutefois été condamné à six mois de prison avec sursis pour "tentative de vol" et "recel" de téléphones portables, sans rapport avec les agressions du 31 décembre.

Quatre mois après cette vague de violences, seul un Marocain de 33 ans répond depuis le 11 avril de faits à caractère sexuel commis à Düsseldorf, ville voisine de Cologne. Neuf hommes ont par ailleurs été condamnés pour les incidents de la nuit du Réveillon, tous pour des faits de vols.

Au total, le parquet a reçu près de 1.200 plaintes pour les vols et violences, attribuées à des migrants. Parmi ces plaintes, 492 font référence à des agressions sexuelles. La plupart des 120 suspects identifiés sont originaires d'Algérie ou du Maroc. En février, le chef de la police locale avait reconnu que la plupart des auteurs pourraient ne jamais être retrouvés.