Natalie Portman a été l'un des gagnants de la cérémonie des Oscars, remportant la statuette de la meilleure actrice pour son rôle de ballerine Nina dans le film de Darren Aronofsky "Black Swan".

Selon des médias étrangers, Portman avait deux remplaçantes lors du tournage de "Black Swan", Kimberly Prosa et Sarah Lane, qui étaient chargées de jouer dans certaines scènes professionnelles de la danseuse.

Benjamin Millepie, qui a aussi incarné un rôle dans le film, a considéré que cela n'affectait pas les performances de sa fiancée. « Elle seulement fait le jeu de jambes et les fouettés, et une diagonale dans le studio. Honnêtement, 85% du film, c'est Nathalie », a t-il dit au L.A. Times.