En congé-maladie depuis la mi-janvier, Steve Jobs, le patron emblématique d'Apple, a présenté lui-même la nouvelle version de sa fameuse tablette informatique. M. Jobs, 56 ans, a survécu à un cancer du pancréas en 2004 et à une greffe du foie en 2009.

La nouveauté principale: l'iPad 2 dispose de deux caméras, une devant pour la vidéo­conférence, et l'autre derrière pour prendre des photos et filmer. Avec un câble vendu séparément, la tablette peut se brancher sur une télévision en full HD 1080p.

La tablette est plus fine, 8,8 mm d'épaisseur contre 13,4 mm pour la première version. Elle est même moins épaisse que l'iPhone 4. Elle a aussi perdu un peu de poids : 590 grammes contre 680.

L'iPad2, disponible en noir et blanc, sortira à partir du 11 mars aux Etats-Unis, et deux semaines plus tard dans 26 autres pays (France, Canada, Allemagne...).